top of page
  • Instagram
  • Pinterest

Datenschutzerklärung

Stand 1. Dezember 2025

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG) sowie – sofern anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

​

Anina Röthlisberger
Keltenstrasse 106
3018 Bern
Schweiz
E-Mail: anipaka(at)icloud.com
Webseite: www.anipaka.ch

2. Grundsätze der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten unter strikter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben. Die Datenbearbeitung erfolgt rechtmässig, verhältnismässig, nach Treu und Glauben sowie zweckgebunden.


Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen (TOMs), um die Sicherheit der Daten zu gewährleisten und unbefugte Zugriffe zu verhindern.

3. Rechtsgrundlagen

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere gestützt auf:

  • Art. 31 Abs. 2 nDSG (Datenbearbeitung bei überwiegendem Privatinteresse)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Massnahmen)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

  • Einwilligung der betroffenen Person, sofern erforderlich

4. Kategorien von bearbeiteten Daten

Wir bearbeiten insbesondere folgende Datenkategorien:

  • Bestands- und Kontaktdaten (Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer)

  • Vertrags- und Bestelldaten

  • Zahlungsinformationen (über Zahlungsdienstleister)

  • Kommunikationsdaten (E-Mails, Kontaktformulare)

  • Nutzungs- und technische Daten (IP-Adresse, Browserdaten, Logfiles, Cookies)

  • Newsletter-Daten (bei separater Anmeldung)

5. Zwecke der Datenbearbeitung

Die Bearbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • Abwicklung von Bestellungen, Lieferung und Kundenservice

  • Kommunikation mit Kundinnen und Kunden

  • Betrieb, Sicherheit und Optimierung der Website

  • Verarbeitung von Anfragen über Kontaktformulare oder E-Mail

  • Versand von Newslettern (bei Einwilligung)

  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

  • Abwicklung von Zahlungen über externe Zahlungsdienstleister

6. Cookies und ähnliche Technologien

Wir setzen Cookies und vergleichbare Technologien ein, um unsere Website sicher, funktional und benutzerfreundlich zu gestalten. Für analytische oder marketingbezogene Cookies holen wir – sofern rechtlich erforderlich – Ihre Einwilligung ein.

​

Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder blockieren. Die Funktionsfähigkeit der Website kann dadurch eingeschränkt sein.

7. Server-Log-Dateien

Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch technische Daten erfasst, darunter:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage

  • Browsertyp und Version

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • Hostname des zugreifenden Endgeräts

Diese Daten dienen der Systemsicherheit und der Fehleranalyse.

9. Internationale Datenbekanntgabe

Eine Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland erfolgt nur in Länder mit angemessenem Datenschutz gemäss Anhang der Schweizer DSGV oder auf Basis geeigneter Garantien (Standardvertragsklauseln, vertragliche Zusicherungen).

10. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

11. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben – gemäss nDSG und ggf. DSGVO – insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht

  • Recht auf Berichtigung

  • Recht auf Löschung (unter gesetzlichen Voraussetzungen)

  • Recht auf Einschränkung der Bearbeitung

  • Recht auf Datenherausgabe und -übertragung (Datenportabilität)

  • Recht auf Widerspruch, sofern die Bearbeitung auf einem überwiegenden Interesse beruht

  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

​​

Anfragen sind zu richten an: anipaka(at)icloud.com

12. Meldepflicht bei Datenschutz-verletzungen

Kommt es zu einer Datenschutzverletzung, welche ein hohes Risiko für die Persönlichkeit oder Grundrechte der betroffenen Personen darstellt, melden wir dies unverzüglich dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) und – sofern erforderlich – den betroffenen Personen.

13. Verzeichnis der Bearbeitungs-tätigkeiten

Wir führen ein Verzeichnis der Bearbeitungstätigkeiten gemäss den Vorgaben des nDSG, sofern wir nicht unter eine gesetzliche Ausnahme fallen.

14. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen (z. B. SSL/TLS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Backups) ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Massgeblich ist jeweils die auf unserer Website veröffentlichte Version. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir betroffene Personen geeigneterweise.

16. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

Anina Röthlisberger
E-Mail: anipaka(at)icloud.com

8. Externe Dienste und Dienstleister

8.1 Google Analytics

Sofern eingesetzt, nutzen wir Google Analytics zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse gekürzt wird.

​

8.2 reCAPTCHA

Wir verwenden Google reCAPTCHA zum Schutz vor missbräuchlichen automatisierten Zugriffen (Bots, Spam).

​

8.3 Zahlungsdienstleister

Für die Verarbeitung von Zahlungen werden Daten an folgende Dienstleister übermittelt:
z. B. PayPal, Stripe, Kreditkartenanbieter
(Anpassen, falls du bestimmte Anbieter verwendest.)

bottom of page